John 9:34

“They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.”
King James Version (KJV)

Other Translations of John 9:34

They answered, and saide vnto him, Thou wast altogether borne in sinnes, and doest thou teach vs? And they cast him out.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 9

They answered him, "You were born entirely in sins, and are you teaching us? So they put him out."
- New American Standard Version (1995)

They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
- American Standard Version (1901)

Their answer was: You came to birth through sin; do you make yourself our teacher? And they put him out of the Synagogue.
- Basic English Bible

They answered and said to him, Thou hast been wholly born in sins, and thou teachest us? And they cast him out.
- Darby Bible

They answered, and said to him: Thou wast wholly born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
- Douay Rheims Bible

They answered and said to him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? and they cast him out.
- Webster's Bible

You, they replied, "were wholly begotten and born in sin, and do *you* teach *us*?" And they put him out of the synagogue.
- Weymouth Bible

They answered him, "You were altogether born in sins, and do you teach us?" They threw him out.
- World English Bible

Thei answeriden, and seiden to hym, Thou art al borun in synnes, and techist thou vs? And thei putten hym out.
- Wycliffe Bible

They answered and said to him, `In sins thou wast born altogether, and thou dost teach us!' and they cast him forth without.
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.