Jonah 2:6

“I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Jonah 2:6

I went downe to the bottomes of the mountaines: the earth with her barres was about me for euer: yet hast thou brought vp my life from corruption, O Lord my God.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Jonah chapter 2

"I descended to the roots of the mountains. The earth with its bars {was} around me forever, But You have brought up my life from the pit, O LORD my God.
- New American Standard Version (1995)

I went down to the bottoms of the mountains; The earth with its bars `closed' upon me for ever: Yet hast thou brought up my life from the pit, O Jehovah my God.
- American Standard Version (1901)

I went down to the bases of the mountains; as for the earth, her walls were about me for ever: but you have taken up my life from the underworld, O Lord my God.
- Basic English Bible

I went down to the bottoms of the mountains; The bars of the earth [closed] upon me for ever: But thou hast brought up my life from the pit, O Jehovah my God.
- Darby Bible

The waters compassed me about even to the soul: the deep hath closed me round about, the sea hath covered my head.
- Douay Rheims Bible

I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.
- Webster's Bible

I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God.
- World English Bible

To the cuttings of mountains I have come down, The earth, her bars [are] behind me to the age. And Thou bringest up from the pit my life, O Jehovah my God.
- Youngs Literal Bible

(2:7) I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars closed upon me for ever; yet hast Thou brought up my life from the pit, O LORD my God.
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.