Judges 15:8

“And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Judges 15:8

And he smote them hip and thigh, with a great slaughter; and hee went down and dwelt in the top of the rocke Etam.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Judges chapter 15

He struck them ruthlessly with a great slaughter; and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.
- New American Standard Version (1995)

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.
- American Standard Version (1901)

And he made an attack on them, driving them in uncontrolled flight, and causing great destruction; then he went away to his safe place in the crack of the rock at Etam.
- Basic English Bible

And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the cleft of the cliff Etam.
- Darby Bible

And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.
- Douay Rheims Bible

And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
- Webster's Bible

He struck them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.
- World English Bible

And he smiteth them hip and thigh -- a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.
- Youngs Literal Bible

And he smote them hip and thigh with a great slaughter; and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.