Judges 16:10

“And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Judges 16:10

And Delilah said vnto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told mee lies: now tell mee, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Judges chapter 16

Then Delilah said to Samson, "Behold, you have deceived me and told me lies; now please tell me how you may be bound."
- New American Standard Version (1995)

And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
- American Standard Version (1901)

Then Delilah said to Samson, See, you have been making sport of me with false words; now, say truly how may you be put in bands?
- Basic English Bible

And Delilah said to Samson, Behold, thou hast mocked me and told me lies. Now tell me, I pray thee, with what thou mightest be bound.
- Darby Bible

And Dalila said to him: Behold thou hast mocked me, and hast told me a false thing: but now at least tell me wherewith thou mayest be bound.
- Douay Rheims Bible

And Delilah said to Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, with what thou mayest be bound.
- Webster's Bible

Delilah said to Samson, "Behold, you have mocked me, and told me lies: now please tell me with which you might be bound."
- World English Bible

And Delilah saith unto Samson, `Lo, thou hast played upon me, and speakest unto me lies; now, declare, I pray thee, to me, wherewith thou art bound.'
- Youngs Literal Bible

And Delilah said unto Samson: 'Behold, thou hast mocked me, and told me lies; now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.'
- Jewish Publication Society Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.