Luke 1:20

“And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Luke 1:20

And behold, thou shalt be dumbe, and not able to speake, vntill the day that these things shall bee performed, because thou beleeuest not my words, which shall bee fulfilled in their season.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Luke chapter 1

"And behold, you shall be silent and unable to speak until the day when these things take place, because you did not believe my words, which will be fulfilled in their proper time."
- New American Standard Version (1995)

And behold, thou shalt be silent and not able to speak, until the day that these things shall come to pass, because thou believedst not my words, which shall be fulfilled in their season.
- American Standard Version (1901)

Now, see, you will be without voice or language till the day when these things come about, because you had not faith in my words, which will have effect at the right time.
- Basic English Bible

and behold, thou shalt be silent and not able to speak, till the day in which these things shall take place, because thou hast not believed my words, the which shall be fulfilled in their time.
- Darby Bible

And behold, thou shalt be dumb, and shalt not be able to speak until the day wherein these things shall come to pass, because thou hast not believed my words, which shall be fulfilled in their time.
- Douay Rheims Bible

And behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words which shall be fulfilled in their season.
- Webster's Bible

And now you will be dumb and unable to speak until the day when this has taken place; because you did not believe my words--words which will be fulfilled at their appointed time."
- Weymouth Bible

Behold, you will be silent and not able to speak, until the day that these things will happen, because you didn't believe my words, which will be fulfilled in their proper time."
- World English Bible

And lo! thou schalt be doumbe, and thou schalt not mow speke til in to the dai, in which these thingis schulen be don; for thou hast not bileued to my wordis, whiche schulen be fulfillid in her tyme.
- Wycliffe Bible

and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.'
- Youngs Literal Bible

Musa's comment on 2015-09-09 10:26:26:

This is a very powerful verse. Note that due to a lack of faith in God, Zacharias was made deaf and dumb, in order that the good plans God had for him be fulfilled. God uses even what may seem like trials and tribulations, for the fulfilment of his plans. Which are always for our own good.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.