Luke 1:4

“That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Luke 1:4

That thou mightest know the certainetie of those things wherein thou hast bene instructed.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Luke chapter 1

so that you may know the exact truth about the things you have been taught.
- New American Standard Version (1995)

that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.
- American Standard Version (1901)

So that you might have certain knowledge of those things about which you were given teaching.
- Basic English Bible

that thou mightest know the certainty of those things in which thou hast been instructed.
- Darby Bible

That thou mayest know the verity of those words in which thou hast been instructed.
- Douay Rheims Bible

That thou mayest know the certainty of those things in which thou hast been instructed.
- Webster's Bible

that you may fully know the truth of the things which you have been taught by word of mouth.
- Weymouth Bible

that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
- World English Bible

thou best Theofile, that thou knowe the treuthe of tho wordis, of whiche thou art lerned.
- Wycliffe Bible

that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.
- Youngs Literal Bible

Mike D's comment on 2015-03-25 04:08:55:

Theophilus had an understanding of the apostles teaching and may have even been taught by Paul himself. What Luke is saying here is you can take what I have written to the bank, it 's the real deal.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.