Luke 17:21

“Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Luke 17:21

Neither shall they say, Loe here, or loe there: for behold, the kingdome of God is within you.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Luke chapter 17

nor will they say, 'Look, here {it is!}' or, 'There {it is!}' For behold, the kingdom of God is in your midst."
- New American Standard Version (1995)

neither shall they say, Lo, here! or, There! for lo, the kingdom of God is within you.
- American Standard Version (1901)

And men will not say, See, it is here! or, There! for the kingdom of God is among you.
- Basic English Bible

nor shall they say, Lo here, or, Lo there; for behold, the kingdom of God is in the midst of you.
- Darby Bible

Neither shall they say: Behold here, or behold there. For lo, the kingdom of God is within you.
- Douay Rheims Bible

Neither will they say, Lo here! or lo there! for behold, the kingdom of God is within you.
- Webster's Bible

Nor will they say, `See here!' or `See there!' --for the Kingdom of God is within you."
- Weymouth Bible

neither will they say, 'Look, here!' or, 'Look, there!' for behold, the Kingdom of God is within you."
- World English Bible

nether thei schulen seie, Lo! here, or lo there; for lo! the rewme of God is with ynne you.
- Wycliffe Bible

nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is within you.'
- Youngs Literal Bible

J. L. Gordon's comment on 2015-05-03 11:30:45:

Too many words! "The kingdom of God is within " and without, and among , and everywhere---in a way it God IS every particle of matter atom, has no perceptible form, is INEFFABLE---incapable of being expressed in words. I once experienced "IT " as a dissolving ego structure---inner and outer were one as a feeling of complete wholeness oneness with everything---and incredible freedom and lightness, and ultra-happiness. The commonly used word "bliss " doesn 't quite describe the feeling perception I had. The dissolving of ego boundaries within oneself is ineffable, and has left me with perplexing questions with few answers. The Religious have intellectual explanations---too many words---The Psychologists, I think, are nearer to an understanding and explanation of the "within and without " experience of God 's Kingdom i.e.. REALM .

Danice Edge's comment on 2015-04-08 13:51:04:

I agree with Roberts comments, that the spirit is in you and when gathered together within our midst among you. Could this be really talking about our spirits and not be anything physical. The Holy Spirit is 'indwelling '......so why ? Is this verse shutting down churches?

Robert's comment on 2014-02-15 00:12:56:

Apparently there is more than one interpretation of the Greek translation of the original word for within or in your our midst And of course we have no guarantee that the Greek version precisely represents the intention of the author which would have been Jesus speaking in his native language not Greek and recorded by another person perhaps many years afterwards So I have to look within myself to my spiritual self to provide a sense of what Jesus actually meant And my spiritual self says that the statement means that the kingdom of God is not a physical place but instead a spiritual place that lies within each of us Therefore The Kingdom of God is within you But it is also in your midst when you are gathered together to help each other know the truth Your spiritual self is present within the group

OBENG FORDJOUR ISAAC's comment on 2013-10-06 08:42:34:

LUKE 17 : 21 means the expression does not make the pharisees members of the kingdom of God , but only sets before them the possibility of them being received into it. The kingdom of God is present in the heart and soul of every believer. "The kingdom is within you" is therefore a kingdom that has its throne in the heart, on which Christ , the king sits. It has to be formed by yielding our hearts to Christ

Rich Tiangco's comment on 2012-12-09 12:00:00:

I perceive Luke 17:21 as the Gospel admitting that His kingdom is not outside ourselves. God is in our hearts without exception!

Jean's comment on 2012-02-22 10:26:12:

Ronald.T. Monteiro's comment on 2011-11-20 20:59:31:

I am in search for TRUTH

Ben Weaver's comment on 2010-11-27 13:25:49:

Apparently, the Pharisees expected the kingdom of God to be obvious and have a definate starting time. Jesus responded by saying, not so, but the kingdom of God is within / in your midst. The word "Kingdom" indicates the realm in which God's government and purposes are functioning; wherever God's righteousness and peace and joy in the Holy Ghost prevail (Rom. 14:17). According to Jesus' railing on the Pharisees' religion, He was most likely not saying they had God's kingdom in their hearts. I feel He meant the miracles of healing, deliverence from evil spirits, and good news that He taught was God's domain in their midst. Believers are now translated into the kingdom of the Son (Col. 1:13), but the full function of God's kingdom will be awsome. Lets press into it.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.