Luke 9:45

“But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Luke 9:45

But they vnderstood not this saying, and it was hid from them, that they perceiued it not: and they feared to aske him of that saying.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Luke chapter 9

But they did not understand this statement, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement.
- New American Standard Version (1995)

But they understood not this saying, and it was concealed from them, that they should not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.
- American Standard Version (1901)

But this saying was not clear to them and its sense was kept secret from them so that they were not able to see it: and they had fear of questioning him about it.
- Basic English Bible

But they understood not this saying, and it was hid from them that they should not perceive it. And they feared to ask him concerning this saying.
- Darby Bible

But they understood not this word; and it was hid from them, so that they perceived it not. And they were afraid to ask him concerning this word.
- Douay Rheims Bible

But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him concerning that saying.
- Webster's Bible

But they did not understand His meaning: it was veiled from them that they might not perceive it, and they were afraid to ask Him about it.
- Weymouth Bible

But they didn't understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.
- World English Bible

And thei knewen not this word, and it was hid bifor hem, that thei feeliden it not; and thei dredden to axe hym of this word.
- Wycliffe Bible

And they were not knowing this saying, and it was veiled from them, that they might not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.