Mark 1:13

“And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Mark 1:13

And he was there in the wildernesse fourtie daies tempted of Satan, and was with the wildbeasts, and the Angels ministred vnto him.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Mark chapter 1

And He was in the wilderness forty days being tempted by Satan; and He was with the wild beasts, and the angels were ministering to Him.
- New American Standard Version (1995)

And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; And he was with the wild beasts; And the angels ministered unto him.
- American Standard Version (1901)

And he was in the waste land for forty days, being tested by Satan; and he was with the beasts; and the angels took care of him.
- Basic English Bible

And he was in the wilderness forty days tempted by Satan, and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
- Darby Bible

And he was in the desert forty days and forty nights, and was tempted by Satan; and he was with beasts, and the angels ministered to him.
- Douay Rheims Bible

And he was there in the wilderness forty days tempted by Satan: and was with the wild beasts, and the angels ministered to him.
- Webster's Bible

where He remained for forty days, tempted by Satan; and He was among the wild beasts, but the angels waited upon Him.
- Weymouth Bible

He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were serving him.
- World English Bible

And he was in deseert fourti daies and fourti nyytis, and was temptid of Sathanas, and he was with beestis, and aungels mynystriden to hym.
- Wycliffe Bible

and he was there in the wilderness forty days, being tempted by the Adversary, and he was with the beasts, and the messengers were ministering to him.
- Youngs Literal Bible

erdu's comment on 2012-02-23 08:13:44:

Christ was subject to temptation immediately after his baptism; a reminder that our own baptism into Christ includes a baptism into HIS temptations. It is true that we will always have our trials; but, take heart when the wild beasts haunt you or Satan artfully draws you into sin. Take heart, because as a Christian you know that Jesus endured all temptations, without sin, and became our Savior at the cross, where he carried our sins and received the punishment that was reserved for us. In other words, believe the Good News (Gospel) and take heart: in Christ, your sins are forgiven.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.