Mark 10:48

“And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Mark 10:48

And many charged him, that he should hold his peace: But he cried the more a great deale, Thou Sonne of Dauid, haue mercy on me.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Mark chapter 10

Many were sternly telling him to be quiet, but he kept crying out all the more, "Son of David, have mercy on me!"
- New American Standard Version (1995)

And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
- American Standard Version (1901)

And some of them, turning in protest, gave him an order to be quiet: but he went on crying out all the more, Son of David, have mercy on me.
- Basic English Bible

And many rebuked him, that he might be silent; but he cried so much the more, Son of David, have mercy on me.
- Darby Bible

And many rebuked him, that he might hold his peace; but he cried a great deal the more: Son of David, have mercy on me.
- Douay Rheims Bible

And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
- Webster's Bible

Many angrily told him to leave off shouting; but he only cried out all the louder, "Son of David, have pity on me."
- Weymouth Bible

Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out much more, "You son of David, have mercy on me!"
- World English Bible

And manye thretneden hym, that he schulde be stille; and he criede myche the more, Jhesu, the sone of Dauid, haue merci on me.
- Wycliffe Bible

and many were rebuking him, that he might keep silent, but the more abundantly he cried out, `Son of David, deal kindly with me.'
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.