Mark 14:70

“And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Mark 14:70

And he denied it againe. And a little after, they that stood by said againe to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilean, and thy speach agreeth thereto.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Mark chapter 14

But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, "Surely you are {one} of them, for you are a Galilean too."
- New American Standard Version (1995)

But he again denied it. And after a little while again they that stood by said to Peter, of a truth thou art `one' of them; for thou art a Galilaean.
- American Standard Version (1901)

But again he said it was not so. And after a little time, again those who were near said to Peter, Truly you are one of them; for you are a Galilaean.
- Basic English Bible

And he again denied. And again, after a little, those that stood by said to Peter, Truly thou art [one] of them, for also thou art a Galilean.
- Darby Bible

But he denied again. And after a while they that stood by said again to Peter: Surely thou art one of them; for thou art also a Galilean.
- Douay Rheims Bible

And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilean, and thy speech agreeth thereto.
- Webster's Bible

A second time he repeatedly denied it. Soon afterwards the bystanders again accused Peter, saying, "You are surely one of them, for you too are a Galilaean."
- Weymouth Bible

But he again denied it. After a little while again those who stood by said to Peter, "You truly are one of them, for you are a Galilean, and your speech shows it."
- World English Bible

And he eftsoone denyede. And aftir a litil, eftsoone thei that stoden nyy, seiden to Petir, Verili thou art of hem, for thou art of Galilee also.
- Wycliffe Bible

and he was again denying. And after a little again, those standing near said to Peter, `Truly thou art of them, for thou also art a Galilean, and thy speech is alike;'
- Youngs Literal Bible

kini.toloa's comment on 2012-07-11 14:03:39:

This verse of the scripture is very hard to make me understand looks an easy but is not could you please explain to me why Peter say no to Jesus three times, is there any meaning?

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.