Mark 5:30

“And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?”
King James Version (KJV)

Other Translations of Mark 5:30

And Iesus immediatly knowing in himselfe that vertue had gone out of him, turned him about in the preasse, and said, Who touched my clothes?
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Mark chapter 5

Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power {proceeding} from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?"
- New American Standard Version (1995)

And straightway Jesus, perceiving in himself that the power `proceeding' from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments?
- American Standard Version (1901)

And straight away Jesus was conscious that power had gone out of him; and, turning to the people, he said, Who was touching my robe?
- Basic English Bible

And immediately Jesus, knowing in himself the power that had gone out of him, turning round in the crowd said, Who has touched my clothes?
- Darby Bible

And immediately Jesus knowing in himself the virtue that had proceeded from him, turning to the multitude, said: Who hath touched my garments?
- Douay Rheims Bible

And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the throng, and said, Who touched my clothes?
- Webster's Bible

Immediately Jesus, well knowing that healing power had gone from within Him, turned round in the crowd and asked, "Who touched my clothes?"
- Weymouth Bible

Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, "Who touched my clothes?"
- World English Bible

And anoon Jhesus knewe in hym silf the vertu that was goon out of hym, and turnede to the puple, and seide, Who touchide my clothis?
- Wycliffe Bible

And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, `Who did touch my garments?'
- Youngs Literal Bible

Alan Klaus's comment on 2014-10-24 14:10:19:

When your faith is as strong as the women with the blood disease, a reaching out to touch Jesus even his garment or word will bring healing virtue to you from our Lord and Savior Jesus Christ.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.