Matthew 1:19

“Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 1:19

Then Ioseph her husband being a iust man, and not willing to make her a publique example, was minded to put her away priuily.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 1

And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her, planned to send her away secretly.
- New American Standard Version (1995)

And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
- American Standard Version (1901)

And Joseph, her husband, being an upright man, and not desiring to make her a public example, had a mind to put her away privately.
- Basic English Bible

But Joseph, her husband, being [a] righteous [man], and unwilling to expose her publicly, purposed to have put her away secretly;
- Darby Bible

Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately.
- Douay Rheims Bible

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, purposed to put her away privately.
- Webster's Bible

But Joseph her husband, being a kind-hearted man and unwilling publicly to disgrace her, had determined to release her privately from the betrothal.
- Weymouth Bible

Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.
- World English Bible

And Joseph, hir hosebonde, for he was riytful, and wolde not puplische hir, he wolde priueli haue left hir.
- Wycliffe Bible

and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away.
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.