Matthew 10:23

“But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 10:23

But when they persecute you in this citie, flee ye into another: for verely I say vnto you, ye shall not haue gone ouer the cities of Israel, till the Sonne of man be come.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 10

"But whenever they persecute you in one city, flee to the next; for truly I say to you, you will not finish {going through} the cities of Israel until the Son of Man comes.
- New American Standard Version (1995)

But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.
- American Standard Version (1901)

But when they are cruel to you in one town, go in flight to another: for truly, I say to you, You will not have gone through the towns of Israel before the Son of man comes.
- Basic English Bible

But when they persecute you in this city, flee to the other; for verily I say to you, Ye shall not have completed the cities of Israel until the Son of man be come.
- Darby Bible

And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.
- Douay Rheims Bible

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say to you, Ye shall not have gone over the cities of Israel till the Son of man shall have come.
- Webster's Bible

Whenever they persecute you in one town, escape to the next; for I solemnly tell you that you will not have gone the round of all the towns of Israel before the Son of Man comes.
- Weymouth Bible

But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel, until the Son of Man has come.
- World English Bible

And whanne thei pursuen you in this citee, fle ye in to anothir. Treuli Y seie to you, ye schulen not ende the citees of Israel, to for that mannus sone come.
- Wycliffe Bible

`And whenever they may persecute you in this city, flee to the other, for verily I say to you, ye may not have completed the cities of Israel till the Son of Man may come.
- Youngs Literal Bible

veronica A reimiller's comment on 2014-01-04 04:26:18:

I believe I understand it better now, when I stumble on verses that I have a hard time with, is it alright if I contact you again?
Thank you kindly
Veronica

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.