Matthew 13:33

“Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 13:33

� Another parable spake he vnto them, The kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman tooke, and hid in three measures of meale, till the whole was leauened.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 13

He spoke another parable to them, "The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three pecks of flour until it was all leavened."
- New American Standard Version (1995)

Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till it was all leavened.
- American Standard Version (1901)

Another story he gave to them: The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took, and put in three measures of meal, till it was all leavened.
- Basic English Bible

He spoke another parable to them: The kingdom of the heavens is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal until it had been all leavened.
- Darby Bible

Another parable he spoke to them: The kingdom of heaven is like to leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened.
- Douay Rheims Bible

Another parable he spoke to them; The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
- Webster's Bible

Another parable He spoke to them. "The Kingdom of the Heavens," He said, "is like yeast which a woman takes and buries in a bushel of flour, for it to work there till the whole mass has risen."
- Weymouth Bible

He spoke another parable to them. "The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was all leavened."
- World English Bible

Another parable Jhesus spac to hem, The kyngdom of heuenes is lijk to sour douy, which a womman took, and hidde in thre mesuris of mele, til it were alle sowrid.
- Wycliffe Bible

Another simile spake he to them: `The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.'
- Youngs Literal Bible

TREVOR SMIKLE's comment on 2014-10-14 17:00:18:

Leaven is a symbol of sin that if left alone can corrupt that which is pure.Doctrine is what Jesus was referring to in the Parable of the Leaven.LET US BE UNLEAVENED IN ALL WE DO FOR JESUS OUR LORD.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.