Matthew 15:33

“And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 15:33

And his disciples say vnto him, Whence should we haue so much bread in the wildernesse, as to fill so great a multitude?
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 15

The disciples *said to Him, "Where would we get so many loaves in {this} desolate place to satisfy such a large crowd?"
- New American Standard Version (1995)

And the disciples say unto him, Whence should we have so many loaves in a desert place as to fill so great a multitude?
- American Standard Version (1901)

And the disciples say to him, How may we get enough bread in a waste place, to give food to such a number of people?
- Basic English Bible

And his disciples say to him, Whence should we have so many loaves in [the] wilderness as to satisfy so great a crowd?
- Darby Bible

And the disciples say unto him: Whence then should we have so many loaves in the desert, as to fill so great a multitude?
- Douay Rheims Bible

And his disciples say to him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to satisfy so great a multitude?
- Webster's Bible

Where can we, asked the disciples, "get bread enough in this remote place to satisfy so vast a multitude?"
- Weymouth Bible

The disciples said to him, "Where should we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?"
- World English Bible

And the disciplis seien to him, Wherof thanne so many looues among vs in desert, to fulfille so greet a puple?
- Wycliffe Bible

And his disciples say to him, `Whence to us, in a wilderness, so many loaves, as to fill so great a multitude?'
- Youngs Literal Bible

Nkosinathi Ngulube's comment on 2014-04-21 06:10:48:

Only you Lord can supply all our needs and not us, seems to be what they were implying.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.