Matthew 18:15

“Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 18:15

� Moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 18

"If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens to you, you have won your brother.
- New American Standard Version (1995)

And if thy brother sin against thee, go, show him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother.
- American Standard Version (1901)

And if your brother does wrong to you, go, make clear to him his error between you and him in private: if he gives ear to you, you have got your brother back again.
- Basic English Bible

But if thy brother sin against thee, go, reprove him between thee and him alone. If he hear thee, thou hast gained thy brother.
- Darby Bible

But if thy brother shall offend against thee, go, and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shalt gain thy brother.
- Douay Rheims Bible

Moreover, if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
- Webster's Bible

If your brother acts wrongly towards you, go and point out his fault to him when only you and he are there. If he listens to you, you have gained your brother.
- Weymouth Bible

If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.
- World English Bible

But if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother.
- Wycliffe Bible

`And if thy brother may sin against thee, go and show him his fault between thee and him alone, if he may hear thee, thou didst gain thy brother;
- Youngs Literal Bible

lin's comment on 2015-06-07 16:00:18:

I do not believe in telling a person each offense they do against me. A so called friend insulted me over again. When I offend someone the Holy Spirit will gently correct me. I will then go to the person forgive me. I do not say if I offended you. I have been rejected all my life and spoke rudely to. This person was called by my daughter to see if she would go to the Doctor with me. She told my daughter I should ask her I do not ask because I 'm prideful. She called me later and I told her I 'm not full of pride. Unlike you jealousy.greed, covet,and unknindness. She began to scream at me she said I asked you did Ido anything to and you said no. You lied to me. I said you speak in tongue and you stay in prayer all time . I was aformer catholic this church I use to attend the people are insulting with their speech. I have had 6 strokes and they are partly the blame for a nervous break down. I will go back to the catholic church. Father told this would happen. God bless you.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.