Matthew 2:20

“Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 2:20

Saying, Arise, and take the yong childe and his mother, and goe into the land of Israel: for they are dead which sought the yong childes life.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 2

"Get up, take the Child and His mother, and go into the land of Israel; for those who sought the Child's life are dead."
- New American Standard Version (1995)

Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead that sought the young child's life.
- American Standard Version (1901)

Saying, Get up and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: because they who were attempting to take the young child's life are dead.
- Basic English Bible

Arise, take to [thee] the little child and its mother, and go into the land of Israel: for they who sought the life of the little child are dead.
- Darby Bible

Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child.
- Douay Rheims Bible

Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead who sought the young child's life.
- Webster's Bible

Rise from sleep, and take the child and His mother, and go into the land of Israel, for those who were seeking the child's life are dead.
- Weymouth Bible

Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child's life are dead.
- World English Bible

and seide, Ryse vp, and take the child and his modir, and go in to the lond of Israel; for thei that souyten the lijf of the chijld ben deed.
- Wycliffe Bible

saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.'
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.