Matthew 20:31

“And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 20:31

And the multitude rebuked them, because they should holde their peace: but they cried the more, saying, Haue mercie on vs, O Lord, thou sonne of Dauid.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 20

The crowd sternly told them to be quiet, but they cried out all the more, "Lord, Son of David, have mercy on us!"
- New American Standard Version (1995)

And the multitude rebuked them, that they should hold their peace: but they cried out the more, saying, Lord, have mercy on us, thou son of David.
- American Standard Version (1901)

And the people gave them orders to be quiet; but they went on crying even louder, Lord, Son of David, have mercy on us.
- Basic English Bible

But the crowd rebuked them, that they might be silent. But they cried out the more, saying, Have mercy on us, Lord, Son of David.
- Darby Bible

And the multitude rebuked them that they should hold their peace. But they cried out the more, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.
- Douay Rheims Bible

And the multitude rebuked them, that they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.
- Webster's Bible

The people angrily tried to silence them, but they cried all the louder. "O Sir, Son of David, pity us," they said.
- Weymouth Bible

The multitude rebuked them, telling them that they should be quiet, but they cried out even more, "Lord, have mercy on us, you son of David!"
- World English Bible

And the puple blamede hem, that thei schulden be stille; and thei crieden the more, and seiden, Lord, the sone of Dauid, haue merci on vs.
- Wycliffe Bible

And the multitude charged them that they might be silent, and they cried out the more, saying, `Deal kindly with us sir -- Son of David.'
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.