Matthew 21:16

“And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 21:16

And said vnto him, Hearest thou what these say? And Iesus saith vnto them, Yea, haue yee neuer read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 21

and said to Him, "Do You hear what these {children} are saying? And Jesus *said to them, "Yes; have you never read, 'OUT OF THE MOUTH OF INFANTS AND NURSING BABIES YOU HAVE PREPARED PRAISE FOR YOURSELF'?""
- New American Standard Version (1995)

and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou has perfected praise?
- American Standard Version (1901)

Have you any idea what these are saying? And Jesus said to them, Yes: have you not seen in the Writings, From the lips of children and babies at the breast you have made your praise complete?
- Basic English Bible

and said to him, Hearest thou what these say? And Jesus says to them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
- Darby Bible

And said to him: Hearest thou what these say? And Jesus said to them: Yea, have you never read: Out of the mouth of infants and of sucklings thou hast perfected praise?
- Douay Rheims Bible

And said to him, Hearest thou what these say? And Jesus saith to them, Yes: have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
- Webster's Bible

Do you hear, they asked Him, "what these children are saying?" "Yes," He replied; "have you never read, `Out of the mouths of infants and of babes at the breast Thou hast brought forth the praise which is due'?"
- Weymouth Bible

and said to him, "Do you hear what these are saying?" Jesus said to them, "Yes. Did you never read, 'Out of the mouth of babes and nursing babies you have perfected praise?'"
- World English Bible

and seiden to hym, Herist thou what these seien? And Jhesus seide to hem, Yhe; whether ye han neuer redde, That of the mouth of yonge children, and of soukynge childryn, thou hast maad perfit heriyng?
- Wycliffe Bible

and they said to him, `Hearest thou what these say?' And Jesus saith to them, `Yes, did ye never read, that, Out of the mouth of babes and sucklings Thou didst prepare praise?'
- Youngs Literal Bible

Alex's comment on 2020-09-10 05:02:11:

My comments about the babes and sucklings, MAT 21 KJV. it implies a birth of Christ being born in us. Thats y he always refers to himself as the SON OF MAN,He is gonna multiply himself in humanity via his seed thus the babes and sucklings that results from our hearing his Words etc.Thats y the WORLD WILL GO INTO TRAVAIL AND BIRTH PAINS. Hearing his words results in a spritual pregnancy, Because i have spoken these words seeds sorrows have filled your hearts when a woman in travail she has SORROWS but her Sorrows ARE TURNED INTO JOY AFTER THE CHILD COMES, THE CHILD BEING A BABY CHRIST,The H.G. Thats y he says i will see you again he is the babe,Whosoever receives one such CHILD in MY NAME receives ME. In MY NAME implies he is the father of the child, The child being the H.G.. Even in the natural we name our children after the Father, The name implies who the father is. thats y ISAIAH CALLS HIM EVERLASTING FATHER.The H.G comes out of his loins, his seeds his words, his breath etc. Thus he is truly the father of the H.G. WHICH ARE THE BABES AND SUCKLINGS. Thats y he refers to the H.G. as the Promise. Christ has to be multiplied as the stars of heaven,Thats y the woman is in travail and birth pains. Unless ya receive the kingdom of God as a lil child you will in NO wise enter there in ( THE BABES AND SUCKLINGS ) After the woman give birth John refers to the child as Salvation and the kingdom of God has now come. Thus no real salvation or a kingdom till the WOMAN GIVES BIRTH. We be the WOMAN . We are gona birth the children remember Jesus said the good seed are the children of the Kingdom which are spirits that which is born of the spirit is spirit thats the H.G the children of the Kingdom we are the mother, who is my mother? Them that hear the word that good seed and keeps it then comes a birth of Christ in US, WE ARE JUST A JOINT HEIR THE REAL HEIR IS THE CHILD, THE H.G. We are just the ground where that good seed is gona be sown. Thank God for th babes and sucklings

Doug's comment on 2012-12-15 18:17:12:

Truly blesses my heart.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.