Matthew 25:15

“And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 25:15

And vnto one he gaue fiue talents, to another two, and to another one, to euery man according to his seuerall ability, & straightway tooke his iourney.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 25

"To one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey.
- New American Standard Version (1995)

And unto one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his several ability; and he went on his journey.
- American Standard Version (1901)

And to one he gave five talents, to another two, to another one; to everyone as he was able; and he went on his journey.
- Basic English Bible

And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to each according to his particular ability, and immediately went away out of the country.
- Darby Bible

And to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to every one according to his proper ability: and immediately he took his journey.
- Douay Rheims Bible

And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and forthwith took his journey.
- Webster's Bible

To one he gave five talents, to another two, to another one--to each according to his individual capacity; and then started from home.
- Weymouth Bible

To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.
- World English Bible

and to oon he yaf fyue talentis, and to another tweyne, and to another oon, to ech after his owne vertu; and wente forth anoon.
- Wycliffe Bible

and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately.
- Youngs Literal Bible

faithfull's comment on 2014-01-31 14:55:22:

Matthew 25:15 And unto one he (Jesus) gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.

even one talent is a kings ransom in wealth

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.