Matthew 25:29

“For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 25:29

For vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 25

"For to everyone who has, {more} shall be given, and he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
- New American Standard Version (1995)

For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.
- American Standard Version (1901)

For to everyone who has will be given, and he will have more: but from him who has not, even what he has will be taken away.
- Basic English Bible

for to every one that has shall be given, and he shall be in abundance; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.
- Darby Bible

For to every one that hath shall be given, and he shall abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to have shall be taken away.
- Douay Rheims Bible

For to every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
- Webster's Bible

(For to every one who has, more shall be given, and he shall have abundance; but from him who has nothing, even what he has shall be taken away.)
- Weymouth Bible

For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away.
- World English Bible

For to euery man that hath me schal yyue, and he schal encreese; but fro hym that hath not, also that that hym semeth to haue, schal be taken awey fro him.
- Wycliffe Bible

for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him;
- Youngs Literal Bible

faithfull's comment on 2014-01-31 15:35:19:

Matthew 25:29 For unto every one that hath (the gifts of the Holy Spirit) shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not (The Holy Spirit) shall be taken away even that which he hath.

Rotha's comment on 2013-09-29 22:08:49:

I was taught "even that which he seemeth to have" as per the Wycliffe Bible.
My sense of it is that if a person is obsessed with their poverty, always considering what they have NOT, then they will continue to lose even what they seem to have. If on the other hand a person is appreciative of what they have, giving thanks for it, taking care of it, then more will be added unto them.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.