Matthew 26:56

“But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 26:56

But all this was done, that the Scriptures of the Prophets might be fulfilled. Then all the Disciples forsooke him, and fled:
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 26

"But all this has taken place to fulfill the Scriptures of the prophets. Then all the disciples left Him and fled."
- New American Standard Version (1995)

But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.
- American Standard Version (1901)

But all this has taken place so that the writings of the prophets might come true. Then all his disciples went from him in flight.
- Basic English Bible

But all this is come to pass that the scriptures of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left him and fled.
- Darby Bible

Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.
- Douay Rheims Bible

But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
- Webster's Bible

But all this has taken place in order that the writings of the Prophets may be fulfilled." At this point the disciples all left Him and fled.
- Weymouth Bible

But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples left him, and fled.
- World English Bible

But al this thing was don, that the scripturis of profetis schulden be fulfillid. Thanne alle the disciplis fledden, and leften hym.
- Wycliffe Bible

but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.