Matthew 8:17

“That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Matthew 8:17

That it might be fulfilled which which was spoken by Esaias the Prophet, saying, Himselfe tooke our infirmities, and bare our sicknesses.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Matthew chapter 8

{This was} to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet: "HE HIMSELF TOOK OUR INFIRMITIES AND CARRIED AWAY OUR DISEASES."
- New American Standard Version (1995)

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying: Himself took our infirmities, and bare our diseases.
- American Standard Version (1901)

So that the word of Isaiah the prophet might come true: He himself took our pains and our diseases.
- Basic English Bible

so that that should be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities and bore our diseases.
- Darby Bible

That it might be fulfilled, which was spoken by the prophet Isaias, saying: He took our infirmities, and bore our diseases.
- Douay Rheims Bible

That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, He himself took our infirmities, and bore our sicknesses.
- Webster's Bible

in order that this prediction of the Prophet Isaiah might be fulfilled, "He took on Him our weaknesses, and bore the burden of our diseases."
- Weymouth Bible

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying: "He took our infirmities, and bore our diseases."
- World English Bible

that it were fulfillid, that was seid by Ysaie, the profete, seiynge, He took oure infirmytees, and bar oure siknessis.
- Wycliffe Bible

that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying, `Himself took our infirmities, and the sicknesses he did bear.'
- Youngs Literal Bible

Sheila's comment on 2015-01-26 10:28:16:

I like to believe that our diseases are already healed, " through his stripes we are healed " to me that means physical healing. Praise God! Keep the faith!

Anonymous's comment on 2013-11-06 13:29:35:

He took on all the sins of the world for us, that we would have the right of life for ever with him.

NYASHA's comment on 2013-05-10 04:51:59:

it is the verse that guarantees me that what ever sickness I may have< jesus took it up to the cross. My hope is on Him

Linda's comment on 2013-02-23 08:40:27:

I love Matthew 8:17, it confirms The Word, "With His stripes we are healed" is about physical healing. Amen.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.