Numbers 6:21

“This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Numbers 6:21

This is the Law of the Nazarite, who hath vowed, and of his offering vnto the Lord for his separation, besides that, that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Numbers chapter 6

"This is the law of the Nazirite who vows his offering to the LORD according to his separation, in addition to what {else} he can afford; according to his vow which he takes, so he shall do according to the law of his separation."
- New American Standard Version (1995)

This is the law of the Nazirite who voweth, `and of' his oblation unto Jehovah for his separation, besides that which he is able to get: according to his vow which he voweth, so he must do after the law of his separation.
- American Standard Version (1901)

This is the law for him who takes an oath to keep himself separate, and for his offering to the Lord on that account, in addition to what he may be able to get; this is the law of his oath, which he will have to keep.
- Basic English Bible

This is the law of the Nazarite who hath vowed: his offering to Jehovah for his consecration, beside what his hand is able to get; according to the vow which he vowed, so shall he do, according to the law of his consecration.
- Darby Bible

This is the law of the Nazarite, when he hath vowed his oblation to the Lord in the time of his consecration, besides those things which his hand shall find, according to that which he had vowed in his mind, so shall he do for the fulfilling of his sanctification.
- Douay Rheims Bible

This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering to the LORD for his separation, besides that which his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.
- Webster's Bible

'This is the law of the Nazirite who vows, and of his offering to Yahweh for his separation, besides that which he is able to get. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.'
- World English Bible

`This [is] the law of the Nazarite, who voweth his offering to Jehovah for his separation, apart from that which his hand attaineth; according to his vow which he voweth so he doth by the law of his separation.'
- Youngs Literal Bible

This is the law of the Nazirite who voweth, and of his offering unto the LORD for his Naziriteship, beside that for which his means suffice; according to his vow which he voweth, so he must do after the law of his Naziriteship.
- Jewish Publication Society Bible

Peter L. Griffiths's comment on 2013-04-26 10:28:41:

The author of the New Testament was clearly influenced by the Book of Numbers chapters 5 and 6 in formulating the character of Jesus Christ. Chapter 5 describes the procedure for investigating a wife suspected of infidelity. Chapter 6 describes the procedure for taking the Nazarite Oath, thus giving the person a priestly status. Both these relate to Jesus Christ who is consequently described as being born in a non-existent place called Nazareth.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.