Philemon 1:9

“Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Philemon 1:9

Yet for loues sake I rather beseech thee, being such a one as Paul the aged, and now also a prisoner of Iesus Christ.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Philemon chapter 1

yet for love's sake I rather appeal {to you}--since I am such a person as Paul, the aged, and now also a prisoner of Christ Jesus--
- New American Standard Version (1995)

yet for love's sake I rather beseech, being such a one as Paul the aged, and now a prisoner also of Christ Jesus:
- American Standard Version (1901)

Still, because of love, in place of an order, I make a request to you, I, Paul, an old man and now a prisoner of Christ Jesus:
- Basic English Bible

for love's sake I rather exhort, being such a one as Paul the aged, and now also prisoner of Jesus Christ.
- Darby Bible

For charity sake I rather beseech, whereas thou art such a one, as Paul an old man, and now a prisoner also of Jesus Christ.
- Douay Rheims Bible

Yet for love's sake I rather beseech thee, being such one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.
- Webster's Bible

it is for love's sake that--instead of that--although I am none other than Paul the aged, and am now also a prisoner for Christ Jesus,
- Weymouth Bible

yet for love's sake I rather beg, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ.
- World English Bible

but Y biseche more for charite, sithen thou art siche as the elde Poul, and now the boundun of Jhesu Crist.
- Wycliffe Bible

because of the love I rather entreat, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ;
- Youngs Literal Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.