Philippians 3:1

“Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Philippians 3:1

Finally, my brethren, reioyce in the Lorde. To write the same things to you, to me indeed is not grieuous: but for you it is safe.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Philippians chapter 3

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things {again} is no trouble to me, and it is a safeguard for you.
- New American Standard Version (1995)

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not irksome, but for you it is safe.
- American Standard Version (1901)

For the rest, my brothers, be glad in the Lord. Writing the same things to you is no trouble to me, and for you it is safe.
- Basic English Bible

For the rest, my brethren, rejoice in [the] Lord: to write the same things to you, to me [is] not irksome, and for you safe.
- Darby Bible

As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not wearisome, but to you it is necessary.
- Douay Rheims Bible

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
- Webster's Bible

In conclusion, my brethren, be joyful in the Lord. For me to give you the same warnings as before is not irksome to me, while so far as you are concerned it is a safe precaution.
- Weymouth Bible

Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.
- World English Bible

Hennus forward, my britheren, haue ye ioye in the Lord. To write to you the same thingis, to me it is not slow, and to you it is necessarie.
- Wycliffe Bible

As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord; the same things to write to you to me indeed is not tiresome, and for you [is] sure;
- Youngs Literal Bible

Dejvi Kadivnik's comment on 2016-01-06 01:11:43:

True joy is only in the Lord Jesus Christ. Material things can bring temporary pleasure, but in the end always lead to suffering. We need to become more and more knowledgable of Jesus's sacrifice and power of resurection for all us sinners to have true joy in Chrust. We need to accept it as a personall priceless gift from someone who consiers each of us worth more than the entire world.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.