Philippians 3:21

“Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Philippians 3:21

Who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Philippians chapter 3

who will transform the body of our humble state into conformity with the body of His glory, by the exertion of the power that He has even to subject all things to Himself.
- New American Standard Version (1995)

who shall fashion anew the body of our humiliation, `that it may be' conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.
- American Standard Version (1901)

By whom this poor body of ours will be changed into the image of the body of his glory, in the measure of the working by which he is able to put all things under himself.
- Basic English Bible

who shall transform our body of humiliation into conformity to his body of glory, according to the working of [the] power which he has even to subdue all things to himself.
- Darby Bible

Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.
- Douay Rheims Bible

Who will change our vile body, that it may be fashioned like to his glorious body, according to the working by which he is able even to subdue all things to himself.
- Webster's Bible

who, in the exercise of the power which He has even to subject all things to Himself, will transform this body of our humiliation until it resembles His own glorious body.
- Weymouth Bible

who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.
- World English Bible

which schal reforme the bodi of oure mekenesse, that is maad lijk to the bodi of his clerenesse, bi the worching bi which he mai `also make alle thingis suget to hym.
- Wycliffe Bible

who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things.
- Youngs Literal Bible

Emeka\'s coments's comment on 2014-05-27 04:44:20:

The presence of God has all it takes to transform our corruptable body and make it His own. And all our activities on earth will be by his divine direction no more our wills Rom. 12 1 2

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.