Romans 14:2

“For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Romans 14:2

For one beleeueth that he may eat all things: another who is weake, eateth herbes.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Romans chapter 14

One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables {only.}
- New American Standard Version (1995)

One man hath faith to eat all things: but he that is weak eateth herbs.
- American Standard Version (1901)

One man has faith to take all things as food: another who is feeble in faith takes only green food.
- Basic English Bible

One man is assured that he may eat all things; but the weak eats herbs.
- Darby Bible

For one believeth that he may eat all things: but he that is weak, let him eat herbs.
- Douay Rheims Bible

For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
- Webster's Bible

One man's faith allows him to eat anything, while a man of weaker faith eats nothing but vegetables.
- Weymouth Bible

One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
- World English Bible

For another man leueth, that he mai ete alle thingis; but he that is sijk, ete wortis.
- Wycliffe Bible

one doth believe that he may eat all things -- and he who is weak doth eat herbs;
- Youngs Literal Bible

mona soliz's comment on 2015-08-06 17:40:43:

I believe it means that those who are strong in faith can endure all things and those who believe but are weak can endure little but should not be judge because God recieves all who believe through Christ.We who are stronger should strive everyday to help those who are weaker to become strong as one.we should also realize that being stronger does not make us better as we all fall short and sin.Romans touched my heart deeply and gave me a greater understanding of God's mercy and the belief that I should live my life everday as God wants and I also want to one day stand in his Glory.It was truly humbling to read.

Taffy's comment on 2015-01-27 04:20:08:

I believe it is a wise disciple who searches the scriptures on a given subject before forming an opinion on an isolated verse. Though this verse appears to be speaking of one who may be week in faith, there may be more than we know going on here. Did Christ eat meat offered to idols?

mengistu's comment on 2013-04-28 22:59:57:

i like to learn God words so please help me by guiding me i need some one who guide me and i am interested by your link

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.