King James Version

Genesis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Exodus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Leviticus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Numbers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Deuteronomy

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Joshua

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Judges

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Ruth

1 Samuel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

2 Samuel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1 Kings

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

2 Kings

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1 Chronicles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

2 Chronicles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Ezra

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nehemiah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Esther

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Job

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Psalms

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Proverbs

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ecclesiastes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Song of Solomon

1 2 3 4 5 6 7 8

Isaiah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Jeremiah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Lamentations

Ezekiel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Daniel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hosea

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Joel

Amos

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Malachi

- - - - - - - - - - - - -

Matthew

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mark

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Luke

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

John

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Acts

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Romans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 Corinthians

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2 Corinthians

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Apocrypha

1 Esdras

1 2 3 4 5 6 7 8 9

2 Esdras

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Tobit

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Judith

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Additions to Esther

10 11 12 13 14 15 16

Wisdom of Solomon

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Ecclesiasticus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Baruch

Letter of Jeremiah

Prayer of Azariah

Susanna

Bel and the Dragon

Prayer of Manasseh

1 Maccabees

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2 Maccabees

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Tobit 5:16

“So they were well pleased. Then said he to Tobias, Prepare thyself for the journey, and God send you a good journey. And when his son had prepared all things for the journey, his father said, Go thou with this man, and God, which dwelleth in heaven, prosper your journey, and the angel of God keep you company. So they went forth both, and the young man's dog with them.”
King James Version (KJV)

Why is Tobit shown with the King James Bible?

◄ Previous Verse

▲ View Chapter

Other Translations of Tobit 5:16

So they were well pleased. Then said he to Tobias; Prepare thy selfe for the iourney, and God send you a good iourney. And when his sonne had prepared all things for the iourney, his father said; Goe thou with this man, and God which dwelleth in heauen prosper your iourney, & the Angel of God keepe you company. So they went foorth both, and the yong mans dogge with them.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Tobit chapter 5

And Tobias said to him: I pray thee, tell me, of what family, or what tribe art thou?
- Douay Rheims Bible

So they were well pleased. Then he said to Tobias, "Prepare yourself for the journey, and may God give you a good journey." And when his son had prepared everything for the journey, his father said, "Go with this man; and may God who dwells in heaven prosper your journey, and may the angel of God keep you company." So they both went forth, and the young man's dog with them.
- World English Bible

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.