Zechariah 9:9

“Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.”
King James Version (KJV)

Other Translations of Zechariah 9:9

� Reioyce greatly, O daughter of Zion; shout O daughter of Ierusalem: beholde, thy King commeth vnto thee: hee is iust, and hauing saluation, lowly, and riding vpon an asse, and vpon a colt, the foale of an asse.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Zechariah chapter 9

Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout {in triumph,} O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just and endowed with salvation, Humble, and mounted on a donkey, Even on a colt, the foal of a donkey.
- New American Standard Version (1995)

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy king cometh unto thee; he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.
- American Standard Version (1901)

Be full of joy, O daughter of Zion; give a glad cry, O daughter of Jerusalem: see, your king comes to you: he is upright and has overcome; gentle and seated on an ass, on a young ass.
- Basic English Bible

Rejoice greatly, daughter of Zion; shout, daughter of Jerusalem! Behold, thy King cometh to thee: he is just, and having salvation; lowly and rIding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.
- Darby Bible

Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
- Douay Rheims Bible

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh to thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
- Webster's Bible

Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
- World English Bible

Rejoice exceedingly, O daughter of Zion, Shout, O daughter of Jerusalem, Lo, thy King doth come to thee, Righteous -- and saved is He, Afflicted -- and riding on an ass, And on a colt -- a son of she-asses.
- Youngs Literal Bible

Rejoice greatly, O daughter of Zion, shout, O daughter of Jerusalem; behold, thy king cometh unto thee, he is triumphant, and victorious, lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.
- Jewish Publication Society Bible

Alex's comment on 2020-10-18 06:19:08:

Zechariah 9 v 9 the Donkey and her Colt is symbolic of the world and her Colt the H.G. Our King is coming via the woman and her Child the Kingdom, unless ya receive the Kingdom as a lil child etc our colt ( our fruit unto God th H.G. th Kingdom )salvation. Zech. said he wd have Salvation and a kingdom .When the woman in rev 12 gave birth to the manchild the H.G. John says now is come Salvation and the kingdom of our God and the power of his Christ etc We are the donkey and our colt is the H.G.She wd have neva been losed had she not birth the colt symbolic of our fruit unto God . Thats y he said my yoke is easy and my burden is light we be the donkey spritually speaking. When the disciples put their clothin on the Donkey implies the Donkey n her colt is US humanity th Church,God so loved the world etc.Everything in the O.T. is a profile a shadow of things coming in the end th last day, the Woman and her CHILD in rev 12 is just Symbolic of the church and her fruit which is the H.G. our colt which is just a shadow of the Kingdom of God and how its gonna come via lil child ( our fruit )our colt etc Thats y he is saying my yoke is easy and my burden is light we be the Donkey spritually speaking, ya put a burden and yoke on a Donkey, or a horse And Zech. is saying rejoice greatly O daughter of Zion for your king ( JESUS OUR KING ) is coming on a donkey and her colt tHE WORLD AND HER OFF SPRING VIA THE NEW BIRTH. Thats y he always refers to himself as the SON OF MAN TH H.G.is our colt our fruit unto God. The woman in Rev 12 is a beautiful picture of the donkey and her colt The white Horse and her rider.The white horse is symbolic of the church that was made white by his blood of the lamb etc. Now is come salvation and the kingdom of our God etc.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.